مالك محمد
كاتب محترف
التعبير عن الخوف
مصطلحات إنجليزية شهيرة تعبر عن القلب
– From the bottom of my heart من أعماق قلبي
يستخدم هذا المصطلح في حالة التعبير عن مشاعرك الصادقة النابعة من أعماق قلبك ويمكنك أن تعبر عن شكرك لشخص قدم لك خدمة .
– With all my heart بكل جوارحي
يعبر عن قدرته علي تقديم مابوسعك لتحقيق هدف ما فهو مثل المصطلح السايق يشير لصدق المشاعر والوفاء
– having a soft spot for some one أن يعتبر شخص ما نقطة ضعفك
لايستخدم للتعبير عن المشاعر الرومانسية ولكنه يشير إلي علاقة وفاء مع شخص قدم لك خدمة لطيفة في الماضي ولاتستطيع نسيانها ومن الممكن استخدامه للتعبير عن تغاضيك عن عيوب شخص ما .
– Cross my heart and hope to die أقسم بحياتي
يستخدم المصطلح للتعبير عن الجدية في الوعود ويستخدمه الأطفال في سن الثامنه بكثرة وقد يلحق بهذا المصطلح stick a needle in my eyes
– Tugging at the heartstrings إنها تتلاعب بمشاعري
إذا أثار أحدهم مشاعرك نحو التأثر لدرجة الحزن الشديد فهو حتما يتلاعب بأوتار قلبك بمعني وجود أمر ما يؤثر في مشاعرك وهذا يحدث عند مشاهدتك لفيلم أو سماعك أغنية مؤثرة .
– pouring my heart out صرحت له عن مشاعري
يعني هذا المصطلح قيام الشخص بشرح طبيعة مشاعره لشخص آخر فيتحدث معه بإرتياح دون إخفاء أي شيء .
Wearing your heart on your sleeve – – ماتحمله بقبلك سيظهر علي لسانك
من أكثر المصطلحات الشهيرة في إنجلترا حيث أن الإنجليز يحرصون دائما علي إخفاء مشاعرهم العاطفية وعدم التصريح عنها
– To be young at heart يمتلك روح الشباب
تصف الشخص الذي يتصرف بطريقة أصغر من عمره بسنوات كثيرة كأن يحرص عدد من الرجال في سن الخمسين علي عدم الإستسلام لكبر العمر والخروج للتنزه أو التزلج علي الجليد وقد يستخدم هذا المصطلح لوصف طرق تفكير الناس وكيف يشعرون
مصطلحات إنجليزية شهيرة تعبر عن القلب
– From the bottom of my heart من أعماق قلبي
يستخدم هذا المصطلح في حالة التعبير عن مشاعرك الصادقة النابعة من أعماق قلبك ويمكنك أن تعبر عن شكرك لشخص قدم لك خدمة .
– With all my heart بكل جوارحي
يعبر عن قدرته علي تقديم مابوسعك لتحقيق هدف ما فهو مثل المصطلح السايق يشير لصدق المشاعر والوفاء
– having a soft spot for some one أن يعتبر شخص ما نقطة ضعفك
لايستخدم للتعبير عن المشاعر الرومانسية ولكنه يشير إلي علاقة وفاء مع شخص قدم لك خدمة لطيفة في الماضي ولاتستطيع نسيانها ومن الممكن استخدامه للتعبير عن تغاضيك عن عيوب شخص ما .
– Cross my heart and hope to die أقسم بحياتي
يستخدم المصطلح للتعبير عن الجدية في الوعود ويستخدمه الأطفال في سن الثامنه بكثرة وقد يلحق بهذا المصطلح stick a needle in my eyes
– Tugging at the heartstrings إنها تتلاعب بمشاعري
إذا أثار أحدهم مشاعرك نحو التأثر لدرجة الحزن الشديد فهو حتما يتلاعب بأوتار قلبك بمعني وجود أمر ما يؤثر في مشاعرك وهذا يحدث عند مشاهدتك لفيلم أو سماعك أغنية مؤثرة .
– pouring my heart out صرحت له عن مشاعري
يعني هذا المصطلح قيام الشخص بشرح طبيعة مشاعره لشخص آخر فيتحدث معه بإرتياح دون إخفاء أي شيء .
Wearing your heart on your sleeve – – ماتحمله بقبلك سيظهر علي لسانك
من أكثر المصطلحات الشهيرة في إنجلترا حيث أن الإنجليز يحرصون دائما علي إخفاء مشاعرهم العاطفية وعدم التصريح عنها
– To be young at heart يمتلك روح الشباب
تصف الشخص الذي يتصرف بطريقة أصغر من عمره بسنوات كثيرة كأن يحرص عدد من الرجال في سن الخمسين علي عدم الإستسلام لكبر العمر والخروج للتنزه أو التزلج علي الجليد وقد يستخدم هذا المصطلح لوصف طرق تفكير الناس وكيف يشعرون
