مالك محمد
كاتب محترف
إن تعلم اللغة الإنجليزية ليس سهلاً كما قد يعتقد البعض ، حيث أن بعض القواعد اللغوية تعكر المياه وتجعل الأشياء غير واضحة ، كما أن التعبيرات الاصطلاحية تضيف فقط الوقود إلى النار وتزيد الأمور سوءًا .
اللغة الإنجليزية هي من اللغات الدولية التي تنتشر في كافة دول العالم تقريباً بسبب استخدامها في الأعمال والدراسة وهي واحدة من وسائل التواصل العالمي والدبلوماسي بين الشعوب في العالم .
إذا كنت تستخدم اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية للدراسة أو اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية كهواية ، أو كنت ترغب فقط في معرفة المزيد من التعابير الشائعة ، في هذه القائمة المؤلفة من 40 تعبيرًا شائعًا ، قد يساعدونك على زيادة اكتساب اللغة الإنجليزية لديك وسوف يصبح الأمر أفضل كثيرًا .
Twenty-four hours a day وتعني أربع وعشرون ساعة في اليوم
A short fuse وتعني مزاج سريع التقلب
A taste of your own medicine وتعني المعاملة السيئة للآخرين
Butterflies in my stomach وتعني الشعور بالتوتر
By the skin of your teeth وتعني أنك بالكاد تحصل علي شيء أو تصنعه
Cat got your tongue وتعني لا يمكنك التحدث
Crying wolf وتقال لطلب المساعدة عندما لا تحتاج إليها
Cut someone some slack وتعني عدم الحكم على شخص بطريقة قاسية
Down for the count وتعني غير راغب في المشاركة لفترة أطول
Draw the line وتعني التوقف لمعرفة النقطة التي يذهب فيها شيء ما
Easier said than done وتعني ليس سهلاً كما يبدو
Every cloud has a silver lining وتعني يمكنك أن تجد جيدا في كل موقف سيء
Finding a needle in a haystack وتعني من المستحيل تقريبًا العثور عليها
Fish out of water وتعني لتكون خارج المكان
Get something off your chest وتعني للحديث عن شيء ما أزعجك لفترة طويلة
Give it a whirl وتستخدم لتجربة شيء ما
Go down in flames وتعني أن تفشل فجأة ومذهلة
Go the extra mile وتستخدم لبذل جهد إضافي
Hang in there وتعني كن صبوراً وأنتظرها
In the fast lane وتعني حياة مليئة بالإثارة
In the nick of time وتعني متأخرًا جدًا تقريبًا
Let the cat out of the bag وتعني أخبر سرًا
Let the chips fall where they may وتستخدم لترك شيء ما يحدث
Lose your marbles وتعني أنك مجنون
Once in a blue moon وتعني نادراً
Plain as day وتعني واضح
Play second fiddle وتعني أن تكون أقل أهمية
Put your foot in your mouth وتعني قول شيئًا لا يجب أن يكون لديك
Pull yourself together وتعني أن تهدأ وتتصرف بشكل طبيعي
Sick and tired وتعني أن أمر ما يزعجك أو ينزعج منه
Sleep on it وتعني في شيء لفترة من الوقت قبل اتخاذ قرار
Snug as a bug in a rug وتعني دافئ ومريح
Step up your game وتستخدم لبدء الأداء بشكل أفضل.
Stick your nose into something وتستخدم للتدخل
Straight from the horse’s mouth وتعني مباشرة من الشخص المعني
Take it easy وتعني استرخ
Tip of the iceberg وتعني الجزء الصغير المرئي بسهولة لمشكلة أكبر
To not see the wood for the trees وتعني التورط في التفاصيل بحيث لا تحصل على أهم الحقائق
Up a creek without a paddle وتعني في وضع سيئ الحظ
You rock وتعني أنت عظيم .
A short fuse وتعني مزاج سريع التقلب
A taste of your own medicine وتعني المعاملة السيئة للآخرين
Butterflies in my stomach وتعني الشعور بالتوتر
By the skin of your teeth وتعني أنك بالكاد تحصل علي شيء أو تصنعه
Cat got your tongue وتعني لا يمكنك التحدث
Crying wolf وتقال لطلب المساعدة عندما لا تحتاج إليها
Cut someone some slack وتعني عدم الحكم على شخص بطريقة قاسية
Down for the count وتعني غير راغب في المشاركة لفترة أطول
Draw the line وتعني التوقف لمعرفة النقطة التي يذهب فيها شيء ما
Easier said than done وتعني ليس سهلاً كما يبدو
Every cloud has a silver lining وتعني يمكنك أن تجد جيدا في كل موقف سيء
Finding a needle in a haystack وتعني من المستحيل تقريبًا العثور عليها
Fish out of water وتعني لتكون خارج المكان
Get something off your chest وتعني للحديث عن شيء ما أزعجك لفترة طويلة
Give it a whirl وتستخدم لتجربة شيء ما
Go down in flames وتعني أن تفشل فجأة ومذهلة
Go the extra mile وتستخدم لبذل جهد إضافي
Hang in there وتعني كن صبوراً وأنتظرها
In the fast lane وتعني حياة مليئة بالإثارة
In the nick of time وتعني متأخرًا جدًا تقريبًا
Let the cat out of the bag وتعني أخبر سرًا
Let the chips fall where they may وتستخدم لترك شيء ما يحدث
Lose your marbles وتعني أنك مجنون
Once in a blue moon وتعني نادراً
Plain as day وتعني واضح
Play second fiddle وتعني أن تكون أقل أهمية
Put your foot in your mouth وتعني قول شيئًا لا يجب أن يكون لديك
Pull yourself together وتعني أن تهدأ وتتصرف بشكل طبيعي
Sick and tired وتعني أن أمر ما يزعجك أو ينزعج منه
Sleep on it وتعني في شيء لفترة من الوقت قبل اتخاذ قرار
Snug as a bug in a rug وتعني دافئ ومريح
Step up your game وتستخدم لبدء الأداء بشكل أفضل.
Stick your nose into something وتستخدم للتدخل
Straight from the horse’s mouth وتعني مباشرة من الشخص المعني
Take it easy وتعني استرخ
Tip of the iceberg وتعني الجزء الصغير المرئي بسهولة لمشكلة أكبر
To not see the wood for the trees وتعني التورط في التفاصيل بحيث لا تحصل على أهم الحقائق
Up a creek without a paddle وتعني في وضع سيئ الحظ
You rock وتعني أنت عظيم .
