لا يوجد في اللغة الانجليزية مذكر ومؤنث في الأسماء كما العربية, إذ تستخدم غالبية الأسماء لتشير للمذكر والمؤنث معاً, باستثناء بعض الكلمات التي تتخصص بالاشارة للمذكر والمؤنث, أي أنه في اللغة الإنجليزية الضمير فقط وليس الأسم هو الذى يشير إلى المذكر أو المؤنث أو هو الذى يحدد ما نشير إليه مذكر أو مؤنث.
- فمثلاً نحدد الفاعل في الجمل التالية ما اذا كان مذكراً ام مؤنثاً من خلال الضمير, كالاتي:
She is a doctor.
He is a doctor.
فنلاحظ ان كلمة doctor بحد ذاتها
لا تملك جنساً, وما جنّسها هو
الضمير ما قبلها, ومثل كلمة doctor ما يلي:
Owner, lawyer, journalist, person, friend, speaker, writer, teacher, student, relative, singer, child, cousin, darling, adult.