و هي الكلمات العربية تكتب بالاحرف الانجليزية و تسمى لغة MSN
تستخدم للتعويض بدل الحروف التي تنطق بالعربية ولكنها لا توجد بالانكليزية
و يستخدم هذه اللغة أيضا من يعيشون بالخارج ولا يجدون كيبورد عربي
مثال :
“كعكاية” تكتب ka3kaya.
منقوشة”
Man2ousheh
******
الارقام و ما يقابلها من حروف...
اللهم ارزقـــنـــا
بــالألــف ألــفـــة
و بـالـبــاء بــركــة
و بـالـتــاء تــوبـــة
و بـالـثــاء ثــوابـــاُ
و بالجيـم جـمـالاً
و بالـحـاء حكـمـة
و بـالـخـاء خــيــراً
و بـالــدال دلـيــلاً
و بـالــذال ذكــــاء
و بـالــراء رحـمــة
و بـالـزاي زكــــاة
و بالسين سعادة
و...